Sixty Sixth Clone
Sep. 11th, 2011 10:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sitaronthewater[Voice Post]
No entiendo. Esta hablando, pero las palabras no esta familiar a mí. Es evidente que esta una maldición, ¡pero no sè que voy a hacer!
Momentito . . . ¡Neil! Tuviste esto el mes pasado, ¿Sí? Si tu puedes sufrir durante de este, yo puedo también.
[Translation: I don't understand. I'm talking, but the words aren't familiar to me. It's obvious that this is a curse, but I don't know what I'm going to do!
[Wait a] little moment . . . Neil! You (familiar) had this last month, yes? If you can suffer through this, I can too.]
[/Voice Post]
[OoC: Uhh, his Spanish voice can kinda be heard here or on some of her other videos. Mostly just dance water dance, but it gives you a sense of his voice. I totally remember hearing just a Spanish dub of Hollow Bastion, BUT APPARENTLY I CAN'T FIND IT SO IDEK. He has a substantial lisp that Spaniards have, so if you want to have your character notice that, go for it, but I'm not using Spain-based words, because I'm bad at regional words for the most part, and also because I can't tell you how many times I heard, "you'll never have to use vosotros".
ANYWAY. Lemme know if you want the translations when I'm threading with you. If you don't say anything, I'll assume yes. Lemme know if you find anything Spanish-wise that needs correcting, because my grammar is made of fail and lose.]
No entiendo. Esta hablando, pero las palabras no esta familiar a mí. Es evidente que esta una maldición, ¡pero no sè que voy a hacer!
Momentito . . . ¡Neil! Tuviste esto el mes pasado, ¿Sí? Si tu puedes sufrir durante de este, yo puedo también.
[Translation: I don't understand. I'm talking, but the words aren't familiar to me. It's obvious that this is a curse, but I don't know what I'm going to do!
[Wait a] little moment . . . Neil! You (familiar) had this last month, yes? If you can suffer through this, I can too.]
[/Voice Post]
[OoC: Uhh, his Spanish voice can kinda be heard here or on some of her other videos. Mostly just dance water dance, but it gives you a sense of his voice. I totally remember hearing just a Spanish dub of Hollow Bastion, BUT APPARENTLY I CAN'T FIND IT SO IDEK. He has a substantial lisp that Spaniards have, so if you want to have your character notice that, go for it, but I'm not using Spain-based words, because I'm bad at regional words for the most part, and also because I can't tell you how many times I heard, "you'll never have to use vosotros".
ANYWAY. Lemme know if you want the translations when I'm threading with you. If you don't say anything, I'll assume yes. Lemme know if you find anything Spanish-wise that needs correcting, because my grammar is made of fail and lose.]
[Video]
Date: 2011-09-17 10:40 pm (UTC)[Video]
Date: 2011-09-22 01:12 am (UTC)[Video]
Date: 2011-09-23 01:23 am (UTC)[Video]
Date: 2011-09-23 05:17 am (UTC)[Video]
Date: 2011-09-25 01:23 am (UTC)[Video]
Date: 2011-09-25 09:05 pm (UTC)